les droits du manga sont débloqués

Un truc pour les flatter du genre : Beaucoup de Fans attendent beaucoup de vous !
Du genre ça ?

plutôt du genre "j'adore votre travaill blablabla c'est excellent!"

Ok et comme ça alors :

Citation :

Bonjour/Bonsoir à toute l'équipe de Glènat MANGAS,
je m'appelle Bruno(plus connu sous le pseudonyme de SSerenity020), j'adore votre travail ce qu vous faites est excellent beaucoup de vos Mangas figurent dans ma collection de Livres. Je vous envois ce message car j'ai appris, par une source sûre et Officielle provenant d'un site Italien consacré à Sailor Moon(www.sailormoonworld.it), que les droits du Manga se nommant donc Sailor Moon ont étés débloqués(simple façon de dire) et donc libres à la vente.
J'aimerais savoir si votre Projet d'éditer la deuxième édition parut au Japon dans les années 2002/2003(la Version s'appellant donc : Édition Deluxe) de ce même Manga vous intêresse-t-elle toujours ? Je parle donc biensûr de la version avec Couvertures et aussi certaines pages refaites et qui contient des Stickers en Cadeau et certaines pages en Couleur.
Vous savez avec le grand Retour de Sailor Moon en 2011(pour la France mais également d'autres pays) de nombreux Fans de ce Manga, qui à donc été adapté à la Télévision, veulent tous les jours en savoir un peut plus.
Merci énormément de votre attention
Cordialement, SSerenity020 : Creáteur de la Campagne Française dédiée à Sailor Moon(http://csmfrance.skyrock.com/).

J'ai ajouté ce que tu m'as dis dans la 2éme ligne du message.

c'est niquel ^^ bon je vais aller au dodo, on verra bien ce qu'ils répondront

EDIT: Je rappel juste a ceux qui n'ont pas vue le message que les droits du Manga papier sont enfin débloqués!

Merci conseil !
Et bonne Nuit, entre temps j'ai envoyé le mail, reste plus qu'a attendre qu'ils répondent *espère*

nikel je trouve, j'espère qu'ils vont vite te répondre

*mode ch****on* un PEU plus^^ *mode ch**** offf*
Sinon ça va!!
En tout cas quelle bonne surprise dès le réveil, moi qui rêve de pouvoir enfin lire ce manga!!! Merci beaucoup pour l'info!!

C'est une bonne nouvelle ce déblocage, croisons les doigts pour la suite...

pythou tu ne l'as pas lu toi non plus ?

eh non!! je ne connaissais que la série, c'est vous qui m'avez donné envie de lire le manga, qui était introuvable!

ah oki doki, je pensais que tu les avais aussi.

lol pythou on est dans le même cas je ne l'ai jamais lu a part 2 ou trois pages sur internet ^^"

Bonne nouvelle pour le manga ^^ J'espère que si Glénat décide de se bouger les fesses, tant qu'à faire ils referont une nouvelle traduction '^^

Quant au jeu sur DS, quelqu'un sait quel genre de jeu c'est ?

oh franchement je le trouve pas mal traduit le manga

Il y a des trucs à revoir, notamment les noms. On a un mélange de noms VF et de noms japonais, faudrait harmoniser tout ça... (de préférence avec les noms originaux pour moi). On a aussi "Fobos et Dimos" au lieu de "Phobos et Deimos".

De plus, il y a un sacré contre-sens lors de l'arrivée des Outers. Elles sont en effet présentées comme des "guerrières d'un autre système solaire", au lieu de "guerrières de l'extérieur du système solaire", ou quelque chose du même genre j'imagine. Je suis conscient qu'en l'occurrence, le mot "extérieur" peut porter à confusion, mais on vu qu'Uranus, Neptune et Pluton font partie du même système solaire que le nôtre, ils auraient pu réfléchir un peu.

Sinon, rien ne m'a vraiment marqué, mais j'ai tendance à faire gaffe aux petits détails '^^

moi la phrase que j'ai pu lire est qui ma plutôt choqué c'est quand jadeite je crois dit "Il faut que je trouve DU cristal d'Argent" et toujours dans le premier volume quand Naoko met un petit mot et qu'elle dit "C'est super de voir MON bunny bouger" au lieu de MA ^^" après ouai le mic mac avec les noms de la VO et de la VF et même un qui n'est pas de la VF (je pense a Severine au lieu de Sylvana ou Setsuna) XD

c'est une super nouvelle ça vivement que sailor moon repasse à la télé aussi!!!

oui, moi c'est surtout le retour à la télé qui m'interesse, le mangas j'ai pas plus accroché que ça...

bah il en faut pour tout le monde

Oui, mais ce retour passe d'abord par un plus large public, qui ne peut s'obtenir que par une rediffusion...

Alors, j'ai divisé le sujet en deux car l'annonce du déblocage des droit du manga est une grande annonce qui a droit a sont propre sujet!
C’est une super nouvelle que tu m'apporte sailor eternal!
je suis super heureuse! (cela m’intéresse plus que le retour a la TV car je la regarde pas^^) et aussi car il y a beaucoup trop d'adaptation à la française dans le manga! c'est parfois l'horreur,(minako qui chante Annie aime les sucette…XD)
c'est GENIAL!!!!!

et aussi l'ouverture d'une nouvelle section, car je sens que ces prochains, elle prendra de l’ampleur!

très bonne idée!

jerem a écrit:

oui, moi c'est surtout le retour à la télé qui m'interesse, le mangas j'ai pas plus accroché que ça...

+1

Moi aussi c'est le retour à la télévision qui m'intéresse.
Reste à savoir quel sera la chaine qui obtiendra les droits de diffusion. Au pire, j'achèterait les coffrets DVD à condition bien sur que les prix ne soient pas trop élevé (cf : les coffrets Dragon Ball Z par exemple, les prix excellant les 40€ étaient pour moi beaucoup trop cher compte tenu du nombre d'épisodes par coffret ...).

évite les Hors sujet Orpheus il y a un sujet pour ça!

ça m'étonne qu'il y en ait autant qui n'aient pas lu le manga! mais c'est vrai qu'il est dur à trouver!
Moi j'ai de la chance j'ai eu la série complète il y a quelques années.
Mais bon s'ils le ressortent avec une jolie édition je ne pourrais pas résister et le rachèterai!