Avez-vous déjà vu sailor moon dans une langue étrangères?

Tout est dans le titre! pour ma part en allemand, italien et polonais   
bonne soirée à tout le forum

En catalan pour moi pour la saison stars. C'est comme ça que j'ai pu voir la dernière saison. 2 choses m'ont marqué, Néhélénia qui dit à Bunny agonisante: pobre bestiole (pauvre bête) et le surnom de Bunny par Bourdu et Seiya qui devient Bounyoulette lol

Oui, italien. :)

J'ai déjà vu Sailor Moon en allemand (très bien) et en anglais (et là c'est loin d'être folichon, je déconseille vivement!)  

En italien et anglais. Générique assez sympa en italien.

Un des pires doublages, je rejoins Vesta, c'est l'anglais !

Personnellement j'ai vu les 2 premières saisons en français (et pardon pour ceux qui aime mais je ne suis pas trop fan), j'ai vu l'ensemble de la série en VO (et c'est très réussi je suis totalement fan des voix, surtout celle de Minako et Nehelenia *O*) et j'ai vu des extraits en anglais (j'adore l'anglais mais cette version à l'air horrible u.u)

Je l'ai vu dans pas mal de langue: français (bien sur^^), japonais, italien, espagnol,portugais, allemand et anglais.

Je l'ai vu en Français, en Allemand, en Anglais, en Japonais. La version Anglaise j'aime pas du tout !